Poloha
Le Granbyen se nachází ve městě Granby a je blízko letiště. Mezi zajímavosti v této oblasti patří Lyžařský areál Ski Bromont.

Charakter hotelu
K rekreaci slouží bazén pro děti. V tomto 2.5hvězdičkovém hotelu je obchodní centrum. K dispozici je malé zasedací místnosti. Ve veřejných prostorách hotelu je k dispozici zdarma vysokorychlostní bezdrátové i pevné připojení k internetu. Hotel podává zdarma snídani. V hotelu je dále k dispozici například: recepce s rozšířenými službami, personál se znalostí několika jazyků a pomoc s cestovními záležitostmi a rezervací vstupenek. Jedná se o nekuřácký hotel.

Pokoje
Vybavení klimatizovaných pokojů v zařízení Le Granbyen zahrnuje: pračka/sušička a kávovar/čajovar. Ke všem pokojům je přístup prostřednictvím samostatných chodeb. Všechny pokoje mají balkón. Součástí postelí je exkluzivní ložní prádlo. K vybavení patří psací stůl a rozkládací pohovka. K vybavení koupelny patří oddělená vana a sprcha, toaletní potřeby zdarma a vysoušeč vlasů. Zdarma bezdrátové i pevné vysokorychlostní připojení k internetu. Na pokojích je televize s nabídkou satelitních kanálů. K dispozici jsou také denní tisk zdarma a stropní ventilátor. Denně je zajištěn úklid na pokoji, denně stlaní postelí a je možné zajistit mikrovlnná trouba. Všechny pokoje jsou nekuřácké.

Upozornění a poplatky

Při registraci, odhlašování z hotelu nebo při poskytnutí služby jsou účtovány následující poplatky nebo zálohy. Zvířata: 20 CAD na noc Přistýlka: 10.00 CAD za noc

Výše uvedený seznam nemusí být úplný. Poplatky a zálohy mohou podléhat zdanění nebo se průběžně měnit.